メール共有・メール管理システムのエムアイ・メール｜メールの送信前に承認することはできますか？

承認させることができます。

オペレータ単位に、メール送信前に承認が必要かどうか制限をかける事ができます。
また、承認を受けたオペレータがさらに承認依頼をする多段階承認をすることもできます。